Hello. / Hi.
-
नमस्ते। / नमस्ते। (namaste. / namaste.)
-
হ্যালো. / ওহে. (Hyalo. / Ohe.)
Widely Used Phrase
नमस्ते, आप कैसे हैं?
হ্যালো, কেমন আছো?
सुप्रभात / शुभ संध्या / शुभ रात्रि।
শুভ সকাল / শুভ সন্ধ্যা / শুভ রাত্রি।
आपका नाम क्या है?
আপনার নাম কি?
आप कहाँ से हैं?
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
आपसे मिलकर खुशी हुई।
আপনার সাথে দেখা করে খুশি হলাম।
क्षमा करें, क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूँ?
দুঃখিত, আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
मुझे खेद है।
আমি দুঃখিত।
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
मैं वास्तव में इसकी सराहना करता हूँ।
আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।
आपका स्वागत है।
আপনাকে স্বাগতম।
अलविदा। फिर मिलेंगे।
বিদায়। আবার দেখা হবে।
आपसे मिलकर खुशी हुई।
তোমার সাথে দেখা করে খুব ভালো লাগছে।
मुझे उम्मीद है कि आप अच्छे होंगे।
আশা করি তুমি ভালো আছো।
आज आप कैसे हैं?
আজ কেমন আছো?
आपको यहाँ पाकर बहुत अच्छा लगा।
তোমাকে এখানে পেয়ে খুব ভালো লাগছে।
आपका हार्दिक स्वागत है।
তোমাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা।
आपकी शाम कैसी चल रही है?
তোমার সন্ধ্যা কেমন যাচ্ছে?
आज शाम आपको देखकर अच्छा लगा।
আজ সন্ধ্যায় তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
आपको देखकर कितना आश्चर्य हुआ!
তোমাকে দেখে কি অবাক হলাম!
आपका सप्ताहांत अच्छा रहे।
সপ্তাহান্ত ভালো কাটুক।
आशा है कि आपकी रात अच्छी रही होगी!
আশা করি রাতটা ভালো কাটবে!
घर में आपका स्वागत है!
বাড়িতে স্বাগতম!
आपसे फिर से मिलकर खुशी हुई!
তোমাকে আবার দেখে খুশি হলাম!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
मैं तुमसे शब्दों से ज़्यादा प्यार करता हूँ।
আমি তোমাকে অনেক বেশি ভালোবাসি, যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।
मैं बहुत खुशकिस्मत हूँ कि तुम मेरी ज़िंदगी में हो।
আমি তোমাকে আমার জীবনে পেয়ে অনেক ভাগ্যবান।
मैं तुम्हारे बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता।
তোমার কথা ভাবা বন্ধ করতে পারছি না।
तुम सबसे खूबसूरत इंसान हो जिसे मैंने कभी देखा है।
তুমি আমার দেখা সবচেয়ে সুন্দর মানুষ।
तुम्हारा दिल सबसे दयालु है।
তোমার সবচেয়ে দয়ালু হৃদয়।
मुझे पसंद है कि तुम मुझे कैसा महसूस कराती हो।
তুমি যেভাবে আমাকে অনুভব করাচ্ছো তা আমি ভালোবাসি।
तुम्हारे साथ हर पल जादुई है।
তোমার সাথে প্রতিটি মুহূর্ত জাদুকরী।
मैं अपनी बाकी की ज़िंदगी तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूँ।
আমি আমার বাকি জীবন তোমার সাথে কাটাতে চাই।
मुझे तुम्हारी हर बात पसंद है।
তোমার সবকিছুই আমি ভালোবাসি।
मैं तुम्हारे बिना अपनी ज़िंदगी की कल्पना नहीं कर सकता।
তুমি ছাড়া আমার জীবন কল্পনাও করতে পারি না।
तुम मेरे साथ हुई सबसे अच्छी चीज़ हो।
তুমি আমার জীবনে ঘটে যাওয়া সেরা জিনিস।
क्या मैं इसे देख सकता हूँ?
আমি কি এটা একবার দেখে নিতে পারি?
आपके पास कौन से साइज़ हैं?
আপনার কাছে কোন সাইজ আছে?
इसकी कीमत कितनी है?
এর দাম কত?
यह बहुत महंगा है!
এটা দামি!
क्या आप मुझे इससे बेहतर कीमत दे सकते हैं?
আপনি কি আমাকে আরও ভালো দাম দিতে পারবেন?
क्या आपके पास आज कोई विशेष ऑफ़र है?
আপনার কাছে কি আজ কোন বিশেষ অফার আছে?
क्या यह अंतिम कीमत है?
এটাই কি চূড়ান্ত দাম?
मैं इसके बारे में सोचूँगा और बाद में वापस आऊँगा।
আমি এটা নিয়ে ভাববো এবং পরে আবার আসবো।
अगर यह फिट नहीं होता है तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?
এটা ফিট না হলে কি আমি এটি ফেরত দিতে পারি?
क्या मैं डेबिट या क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
আমি কি ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করতে পারি?
क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
দয়া করে আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি?
मैं इसे किसी दूसरे साइज़ से बदलना चाहूँगा।
আমি এটি অন্য একটি সাইজের সাথে বিনিময় করতে চাই।
क्या आप कोई ऐसी जगह बता सकते हैं, जिसे अवश्य देखना चाहिए?
আপনি কি কোন দর্শনীয় স্থানের পরামর্শ দিতে পারেন?
यहाँ से शॉपिंग सेंटर कितनी दूर है?
এখান থেকে শপিং সেন্টার কত দূরে?
शॉपिंग सेंटर तक पहुँचने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
শপিং সেন্টারে যাওয়ার সবচেয়ে ভালো উপায় কী?
क्या आप मुझे नक्शे पर रास्ता दिखा सकते हैं?
আপনি কি আমাকে মানচিত্রে পথ দেখাতে পারেন?
क्या मैं यहाँ से पैदल जा सकता हूँ?
আমি কি এখান থেকে হেঁটে সেখানে যেতে পারি?
वहाँ पहुँचने में कितना समय लगता है?
সেখানে যেতে কতক্ষণ সময় লাগে?
सबसे नज़दीकी बस स्टेशन कौन सा है?
নিকটতম বাস স্টেশন কোনটি?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি?
टिकट की कीमत कितनी है?
টিকিটের দাম কত?
मैं अपना टिकट बदलना चाहूँगा।
আমি আমার টিকিট পরিবর্তন করতে চাই।
यह कब पहुँचेगा?
কখন পৌঁছাবে?
मुझे टैक्सी कहाँ से मिल सकती है?
আমি কোথায় ট্যাক্সি পেতে পারি?
आपका फ़ोन नंबर क्या है?
তোমার ফোন নম্বর কী?
मैं एक सिम कार्ड खरीदना चाहता हूँ।
আমি একটা সিম কার্ড কিনতে চাই।
मैं एक प्रीपेड फ़ोन खरीदना चाहता हूँ।
আমি একটা প্রিপেইড ফোন কিনতে চাই।
मुझे एक फ़ोन कॉल करना है।
আমার একটা ফোন কল করতে হবে।
मुझे अपना फ़ोन चार्ज करना है।
আমার ফোন চার্জ করতে হবে।
मुझे अपना लैपटॉप चार्ज करना है।
আমার ল্যাপটপ চার্জ করতে হবে।
मैं चार्जर कहाँ से खरीद सकता हूँ?
আমি কোথা থেকে চার্জার কিনতে পারি?
क्या आपके यहाँ वाई-फ़ाई है?
এখানে কি ওয়াই-ফাই আছে?
आपका ईमेल पता क्या है?
তোমার ইমেল ঠিকানা কী?
क्या आप मुझे अपनी संपर्क जानकारी टेक्स्ट कर सकते हैं?
তুমি কি তোমার যোগাযোগের তথ্য আমাকে টেক্সট করতে পারবে?
क्या आप इसे मुझे ईमेल कर सकते हैं?
তুমি কি আমাকে ইমেল করে জানাতে পারবে?
मुझे अपना ईमेल चेक करना है।
আমার ইমেল চেক করতে হবে।
Hindi To Bengali Phrases
How are you?
-
आप कैसे हैं? (aap kaise hain?)
-
আপনি কেমন আছেন? (Apani kemana achena?)
I am fine. And you?
-
मैं ठीक हूँ। और आप? (main theek hoon. aur aap?)
-
আমি ভালো আছি. এবং তুমি? (Ami bhalo achi. Ebam tumi?)
What is your name?
-
आपका क्या नाम है? (aapaka kya naam hai?)
-
আপনার নাম কি? (Apanara nama ki?)
My name is Abdul.
-
मेरा नाम अब्दुल है। (mera naam abdul hai.)
-
আমার নাম আব্দুল। (Amara nama abdula.)
I am pleased to meet you.
-
आपसे मिलकर प्रसन्नता हुई। (aapase milakar prasannata huee.)
-
আমি আপনার সাথে দেখা করে খুশি. (Ami apanara sathe dekha kare khusi.)
Thank you.
-
धन्यवाद। (dhanyavaad.)
-
ধন্যবাদ. (Dhan'yabada.)
You are welcome.
-
आपका स्वागत है। (aapaka svaagat hai.)
-
আপনাকে স্বাগতম। (Apanake sbagatama.)
Please.
-
कृपया। (krpaya.)
-
অনুগ্রহ. (Anugraha.)
Excuse me. / Sorry.
-
माफ़ करें। / क्षमा मांगना। (maaf karen. / kshama maangana.)
-
মাফ করবেন. / দুঃখিত। (Mapha karabena. / Duhkhita.)
Yes. / No.
-
हाँ। / नहीं। (haan. / nahin।)
-
হ্যাঁ. / না। (Hyam. / Na.)
Good morning.
-
शुभ प्रभात। (shubh prabhaat.)
-
সুপ্রভাত. (Suprabhata)
Good afternoon.
-
शुभ (Shubh dupahar.)
-
শুভ অপরাহ্ন. (Subha aparahna)
Good night.
-
शुभ रात्रि। (shubh raatri.)
-
শুভ রাত্রি. (Subha ratri)
See you later.
-
बाद में मिलते हैं। (baad mein milate hain.)
-
পরে দেখা হবে. (Pare dekha habe.)
Goodbye.
-
अलविदा। (alavida.)
-
বিদায়। (Bidaya)
Do you speak English?
-
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kya aap angrezee bolate hain?)
-
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার? (Tumi ki inlisa e katha balate para?)
I don’t speak English well.
-
मैं अच्छी तरह से अंग्रेजी नहीं बोलता। (main achchhee tarah se angrejee nahin bolata.)
-
আমি ইংরেজি ভালো বলতে পারি না। (Ami inreji bhalo balate pari na.)
I speak a little Bengali.
-
मैं थोड़ी बंगाली बोलता हूं। (main thodee bangaalee bolata hoon.)
-
আমি অল্প অল্প বাংলা বলি। (Ami alpa alpa banla bali.)
Do you understand?
-
क्या तुम समझ रहे हो? (kya tum samajh rahe ho?)
-
তুমি কি বুঝতে পেরেছো? (Tumi ki bujhate perecho?)
I don’t understand.
-
मुझे समझ नहीं आया। (mujhe samajh nahin aaya.)
-
আমি বুঝতে পারছি না। (Ami bujhate parachi na.)
Please speak slowly.
-
धीरे - धीरे बात करें। (dheere - dheere baat karen.)
-
দয়া করে আস্তে বলুন। (Daya kare aste baluna.)
Please say it again.
-
कृपया इसे फिर से कहना। (krpaya ise phir se kahana.)
-
দয়া করে আবার বলুন। (Daya kare abara baluna.)
I am looking for the Hotel.
-
मैं होटल ढूंढ रहा हूं। (main hotal dhoondh raha hoon.)
-
আমি হোটেল খুঁজছি. (Ami hotela khumjachi.)
How can I get there?
-
मैं वहाँ कैसे आ सकता हूँ? (main vahaan kaise aa sakata hoon?)
-
আমি সেখানে কিভাবে পেতে পারি? (Ami sekhane kibhabe pete pari?)
I would like to book a room.
-
मुझे एक कमरा बुक करना है। (mujhe ek kamara buk karana hai.)
-
আমি একটি রুম বুক করতে চাই (Ami ekati ruma buka karate cai)
How much is it per night / person?
-
यह प्रति रात / व्यक्ति कितना है? (yah prati raat / vyakti kitana hai?)
-
এটা প্রতি রাতে/ব্যক্তি কত? (Eta prati rate/byakti kata?)
Can I change money?
-
क्या मैं पैसे बदल सकता हूँ? (kya main paise badal sakata hoon?)
-
আমি কি টাকা পরিবর্তন করতে পারি? (Ami ki taka paribartana karate pari?)
How much is this?
-
यह कितने का है? (yah kitane ka hai?)
-
এটা কত? (Eta kata?)
Can I have a receipt, please?
-
कृपया क्या मैं एक रसीद ले सकता हूँ? (krpaya kya main ek raseed le sakata hoon?)
-
আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে? (Ami ki ekati rasida pete pari, daya kare?)
Left. / Right. / Straight.
-
बाएं। / सही। / सीधा। (baen. / sahee. / seedha.)
-
বাম / ডান। / সোজা। (Bama. / Dana. / Soja.)
Key Features of Our Translation Software
✓ Easy and Instant Translation:
You can easily translate Hindi words, sentences and phrases into corresponding Bengali.
For example:Typing "बंगाली दुनिया की 7 वीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।" will be converted into "বাংলা বিশ্বের 7 তম সর্বাধিক কথ্য ভাষা"
You can also use this software as a dictionary to convert Hindi to Bengali.
For example:ज़िद्दी meaning in Bengali will be "একগুঁয়ে (Ekagumye)"
भव्य meaning in Bengali will be "টকটকে (takatake)"
✓ Speech To Text:
Real-time Hindi speech recognition: Converts spoken words into accurate Hindi text.✓ Share Translation:
Share your Bengali translation with friends and family by clicking the Share button ( ).✓ Multi-Platform Support:
Our translator is supported on all major platforms, including desktop computers, Apple iPhones, and Android devices from Samsung, Xiaomi, Redmi, and many others.✓ High Accuracy Rate:
Since our Hindi to Bengali translation software uses the Google API, it is more accurate than other websites that use their own or other APIs, such as Yandex or Baidu.✓ Multi-Language Translation:
Use our website to translate between Bengali and many other languages, including:English To Hindi, Hindi To English, Bengali To Hindi, Hindi To Tamil, Tamil To Hindi, Hindi To Marathi, Marathi To Hindi
✓ FREE and Unlimited Translation:
Like our online Hindi typing tool, this new translation tool is 100% free and allows unlimited requests. We have, however, placed a few restrictions to prevent bots from making excessive translation requests.
About Our Translator Software
Frequently Asked Questions (FAQs)
Sambhu Raj Singh · Translate English words, sentences and phrases into Hindi for FREE.
Translate English words, sentences and phrases into Malayalam for FREE.
Best Hindi fonts for FREE. ANSI, Unicode and Google Web Fonts.
Download Apona Lohit, Mitra, Siyam Rupali, and many more Bengali Fonts.
Bengali alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals