নীচে সবচেয়ে ঘন ঘন অনুবাদ করা বাক্যাংশগুলি রয়েছে যা আপনাকে পর্তুগিজ শিখতে এবং বলতে সাহায্য করবে এমনকি যদি আপনি শুধুমাত্র বাংলা ভাষা জানেন। এর মধ্যে রয়েছে মানুষের সাথে কথোপকথন শুরু বা শেষ করার বাক্যাংশ, কারো উপস্থিতি স্বীকার করা এবং আরও অনেক কিছু।
এছাড়াও, পর্তুগিজ-ভাষী দেশগুলিতে ঘুরে বেড়ানোর জন্য এবং প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপগুলি পরিচালনা করার জন্য কয়েকটি দরকারী বাক্যাংশ শিখুন।
হ্যালো. / ওহে.
(Hyalo. / Ohe.)
Olá. / Oi. আপনি কেমন আছেন?
(Apani kemana achena?)
Como vai você? আমি ভালো আছি. এবং তুমি?
(Ami bhalo achi. Ebam tumi?)
Estou bem. E você? আপনার নাম কি?
(Apanara nama ki?)
Qual o seu nome? আমি আপনার সাথে দেখা করে খুশি.
(Ami apanara sathe dekha kare khusi.)
É um prazer conhecê-lo. ধন্যবাদ.
(Dhan'yabada.)
Obrigado. আপনাকে স্বাগতম।
(Apanake sbagatama.)
De nada. অনুগ্রহ.
(Anugraha.)
Por favor. মাফ করবেন. / দুঃখিত।
(Mapha karabena. / Duhkhita.)
Com licença. / Desculpe. হ্যাঁ. / না।
(Hyam. / Na.)
Sim. / Não. সুপ্রভাত.
(Suprabhata)
Bom dia. শুভ অপরাহ্ন.
(Subha aparahna)
Boa tarde. শুভ রাত্রি.
(Subha ratri)
Boa noite. পরে দেখা হবে.
(Pare dekha habe.)
Até mais. |
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
(Tumi ki inlisa e katha balate para?)
Você fala inglês? আমি ইংরেজি ভালো বলতে পারি না।
(Ami inreji bhalo balate pari na.)
Eu não falo inglês bem. তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
(Tumi ki bujhate perecho?)
Você entende? আমি বুঝতে পারছি না।
(Ami bujhate parachi na.)
Eu não entendo. দয়া করে আস্তে বলুন।
(Daya kare aste baluna.)
Por favor fale lentamente. দয়া করে আবার বলুন।
(Daya kare abara baluna.)
Por favor, diga novamente. আমি হোটেল খুঁজছি.
(Ami hotela khumjachi.)
Estou procurando o Hotel. আমি সেখানে কিভাবে পেতে পারি?
(Ami sekhane kibhabe pete pari?)
Como posso chegar lá? আমি একটি রুম বুক করতে চাই
(Ami ekati ruma buka karate cai)
Eu gostaria de reservar um quarto. এটা প্রতি রাতে/ব্যক্তি কত?
(Eta prati rate/byakti kata?)
Quanto é por noite/pessoa? আমি কি টাকা পরিবর্তন করতে পারি?
(Ami ki taka paribartana karate pari?)
Posso trocar dinheiro? এটা কত?
(Eta kata?)
Quanto é este? আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে?
(Ami ki ekati rasida pete pari, daya kare?)
Posso ter um recibo, por favor? বাম / ডান। / সোজা।
(Bama. / Dana. / Soja.)
Esquerda. / Certo. / Direto. |
বাংলা বিশ্বের 7 তম সর্বাধিক কথ্য ভাষা। এটি বিশ্বব্যাপী প্রথম এবং দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে বিশ্বব্যাপী 250 মিলিয়নেরও বেশি লোক দ্বারা কথা বলা হয়।
For those whose first language is not বাংলা, typing and translating Bengali to Portuguese can be difficult. There are many websites and agencies that provide online and offline translation and interpreting services. Those services can either be expensive or if it is free the quality of translation is often poor and unreliable.
While it makes sense for paying professionals to translate highly specialized subjects and official documents - there is no need to pay for translating commonly spoken words and phrases. For this our online software can be used.
Our translation software gives you high-quality translation results for FREE. This is because it uses a powerful Google translation API to instantly translate sentences between Bengali to Portuguese. You can use our tool to translate up to 500 characters per request. But the good news is you can make unlimited requests.
While the translation result is not always 100% accurate - with a few modifications it can be pretty accurate. We have also integrated a Google Input tool which can be used to easily edit or modify the translated বাংলা text. Besides, this software is evolving and improving every day and shortly we hope it can produce near to perfect translation.
We have also integrated functionality with which you can download or copy the translated text and either share them on social media or use on Word Processing software (such as Microsoft Word) for further formatting.
If you have any other suggestions on how to improve Bengali to Portuguese, please let us know on our Facebook page.
Finally, we would appreciate it if you like and share our page with your friends and family.
You can easily translate Bengali words, sentences and phrases into corresponding Portuguese.
For E.g.Typing "বাংলা বিশ্বের সপ্তম সর্বাধিক কথ্য ভাষা।" in Bengali will be converted into "Bangla é a 7ª língua mais falada no mundo."
You can also use this software as a dictionary to convert Bengali to Portuguese.
For E.g.সাহসী (Sahasi) meaning in Portuguese will be "Corajoso"
সুন্দর (Sundara) meaning in Bengali will be "Lindo"
Portuguese To Bangla, English To Spanish, Bengali To English, Bangla To French, Bangla To Italian, Bangla To Spanish, Bangla To Korean
Transliteration is a process of transferring similar-sounding words from one language to another. To give you an example, typing “Ami tomaya bhalobasi“ will be transliterated into “আমি তোমায় ভালোবাসি“.
Whereas, translation is a process of converting the written word from one language to another. For E.g. converting text written from Bengali to Portuguese.
Our online translation software uses either Google, Microsoft, or Yandex to translate word, sentence, and phrase from Bangla to Portuguese.
Whenever you enter words, sentences, or phrases in Bangla and click on the “Translate” button, our software sends a request to Google, Microsoft, or Yandex for translation.
Their backend system uses some of the cutting edge technologies such as artificial intelligence, Web APIs, Big Data, etc to perform higher quality translations, and send back the response in Portuguese.
All this process just takes a split second.
At a moment you can only use our Bangla to Portuguese translator online.
However, you can download and install Google Translation Chrome extension tool on your Google Chrome browser.
With this, you can either translate the entire page you are browsing by clicking the translation icon on the browser toolbar. Or, you can also highlight and right-click the section of the text, and click on the “Translate” icon to get the translation result in a language you have chosen from the drop-down menu.
Our Bangla to Portuguese translation software uses automated machine-language technology provided by Google or Microsoft. As humans are not involved, in some cases it will miss the context and cultural nuances of the language.
Having said so, our translator is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea of what the sentence or phrase is conveying the message. With little modification, you can get near to perfect translation. We have also embedded Bangla to Portuguese transliteration, with a help of which you can easily edit, modify or add Bangla to Portuguese text.
Furthermore, the Google and Microsoft Translation API is evolving every day and as time goes by the translation result is going to be pretty accurate.
Yes. Our translator is 100% free.
However, we have few restrictions in place to ensure that robots or automated software are not abusing our service.
At any time you can translate up to a maximum of 500 characters per request. But you can make unlimited requests provided that you don’t misuse our software.
You can use third-party services, such as Yandex to translate words or sentences embedded in images or graphics.
Alternatively, if you are using a smartphone, you can download the Google Translate app that allows you to translate a picture. For this, you need to give Google Translate access to your camera. Once this is done, you can open the Google Translate app and tap on the Camera icon to translate any text on the picture.